Prevod od "potem ne bom" do Srpski

Prevodi:

onda neću

Kako koristiti "potem ne bom" u rečenicama:

Potem ne bom predlagal, da pokličeš mamo in očeta ki ti naj prečitata formulo iz kopije, ki si jima jo poslal...
Tada ne bih mogla da ti predložim da nazoveš majku i oca, da ti proèitaju formulu iz kopije koju si im poslao.
Potem ne bo plesa. Če ne bo plesa, potem ne bom kraljica.
Onda ne bi bilo plesa, a ako nema plesa, nema ni kraljice, mene.
Če potem ne bom utrujen, te bom stresel iz hlač.
Ali, ako posle toga ne budem previše umoran, siæiæu i razbiti ti facu.
Če postanem človek, potem ne bom nikoli več z očetom in sestrami.
Ako postanem èovjek, nikada više neæu biti sa svojim ocem i sestrama.
Ker potem ne bom mogel do nje.
Posle neæu moæi da odem kod nje.
Potem ne bom potreboval tvojega denarja.
Онда ми неће требати кинта. Баш тако.
Potem ne bom imel denarja za kolidž in bom reven.
A ako me otpuste, neæu na koledž i biæu siromašan.
In če te tako moti, potem ne bom več igral.
Ako ti toliko smeta onda neæu više da sviram.
Če mi ne uspe prodaja, potem ne bom mogla plačati najemnine.
Ако сутра тамо не извршим продају, нећу моћи да платим станарину.
Boljše, ker te potem ne bom rabil odpustit kot starejšega brata.
Dobro, jer æu te morati otpustiti kao velikog brata.
Potem ne bom več živel brez nje.
Онда више нећу живети без ње.
Ne, prosim, naj dokončam, ker če ne bom sedaj, potem ne bom nikoli.
Ne, molim vas, dopustite da nastavim! Ako ne kažem sada bojim se da neæu ni reæi.
Potem ne bom mogla nobenega izzivati.
Ne znam koga æu tada da cimam.
Potem ne bom mogla biti vaš daemon.
Ako to uradite, neæu moæi da budem vaš daimon.
No, če je podoben kvizu, "Ali nosiš spodnjice", potem ne bom sodelovala.
Pa, ako je nalik tvome "Da li nosite gaæe" kvizu, onda odustajem.
Ker potem ne bom mogel biti sproščen na mojem dvorišču.
Zato što hoæu da se opustim u svom dvorištu.
Če sem pustil vse ven, potem ne bom imela vsa pogajanja čipi.
Ako ih sve pustim, onda više nemam aduta za pregovore.
Če se ne spomniš tega, kar si napisal, potem ne bom le odšla iz mesta, temveč takoj zahtevala ločitev.
Ako se niti ne sjeæaš da si to napisao, Avery, ne samo da odlazim iz grada veæ æu i tražiti razvod. Odlaziš iz grada? Gdje si?
Potem ne bom videl njegovega izraza na obrazu, ko ga bo prebral.
Onda mu neæu moæi vidjeti izraz lica dok ga èita.
Potem ne bom Katherine rekla niti beseda.
Onda neæu reæi ni reè Ketrin.
Toda, če boš živel in mi ne boš povedal, potem pa me boš zabodel v hrbet, potem ne bom imel veliko od maščevanja, kajne sinko?
Ali ako poživiš i ne kažeš onda bi to bilo kao da me ubodeš u leða. A to i nije neka osveta, zar ne sinko?
25 let jo bom odplačeval. Potem ne bom več plačeval najemnine.
Vjerojatno ga otplatiti za 25 godina, pa æu moæi živjeti bez plaæanja rente.
Prav, potem ne bom šla v šolo.
Ah, pa onda se neæu vratiti u školu.
In potem ne bom nikoli več slišala zate?
Па да те више никад не видим?
Super, potem ne bom nič več rekel.
Super, onda neæu reæi više ništa.
Če on ne ve za puško, potem ne bom... že odhaja!
Ako on ne zna za pušku, neæu... Veæ odlazi!
"Lepo življenje" –Abby, če boš ti tam, potem ne bom zamudil.
"Divan život" zajedno. -Abby, ako æeš ti biti tamo, onda æu i ja.
Potem ne bom dovolila, da se nam kaj zgodi, obljubim.
Onda ja neæu da dopustim da se bilo šta desi nijednom od nas, obeæavam.
Ampak, hej, če to ni pomembno, potem ne bom ustavil.
Ali ako ti to ništa ne znaèi, onda te neæu zaustaviti.
Da me ne boš osramotil, ker potem ne bom mogel postati listnik.
Nemoj me osramotiti, jer bi mi to moglo upropastiti šansu da postanem Listoèovjek.
Potem ne bom šel s tabo na Vzhod.
Ne. Pa onda necu sa tobom na istok.
Če me boš mučil, se bom razjezil in potem ne bom želel pomagati.
Ako me budeš muèio, mogu da poludim, onda neæu želeti da ti pomognem.
Potem ne bom zdravil teh ljudi.
Onda neæu da leèim ove ljude.
Šele po tem dogodku sem dojel, da če se moram združiti z Jo, moram z magijo varčevati in je ne porabiti vse na tem tipu, ker potem ne bom imel dvojčka za združitev.
Знаш, то није био апос; т до после моје тесту са менаџером да сам схватио, ако почети да се споји са Јо и моји шикља фонтане магије је врати на том типу, онда Нећу су близанац за стапање.
Ničesar ne skrivam. –Potem ne bom ničesar izvedel od UAWC.
Ništa ne krijem. -Onda neæu ništa saznati od UAWC.
Potem ne bom omenil Rad bi pokril tri četrtine njene površine.
Onda neæu da kažem da bih želeo da pokrijem 3/4 njene površine.
0.54321718215942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?